🙏 श्री गणेश आरती 🙏

 

जय गणेश, जय गणेश, जय गणेश देवा, 

माता जाकी पार्वती, पिता महादेवा ॥ 

 

एकदंत दयावंत, चार भुजाधारी, 

माथे सिंदूर सोहे, मूसे की सवारी ॥ 

जय गणेश, जय गणेश, जय गणेश देवा, 

माता जाकी पार्वती, पिता महादेवा ॥ 

 

पान चढ़े, फूल चढ़े, और चढ़े मेवा, 

लड्डूओं का भोग लगे, संत करें सेवा ॥ 

जय गणेश, जय गणेश, जय गणेश देवा, 

माता जाकी पार्वती, पिता महादेवा ॥ 

 

अंधन को आँख देत, कोढ़िन को काया, 

बाँझन को पुत्र देत, निर्धन को माया ॥ 

जय गणेश, जय गणेश, जय गणेश देवा, 

माता जाकी पार्वती, पिता महादेवा ॥ 

 

सूर श्याम शरण आए, सफल कीजे सेवा, 

मात–पिता सहित घर पधारो देवा ॥ 

जय गणेश, जय गणेश, जय गणेश देवा, 

माता जाकी पार्वती, पिता महादेवा ॥ 

 

 

 

 

🔱 श्री गणेश आरती का विस्तारपूर्वक हिंदी अनुवाद (भावार्थ सहित) 🔱

✨ 1. “जय गणेश, जय गणेश, जय गणेश देवा

माता जाकी पार्वती, पिता महादेवा”

इस पंक्ति में भगवान गणेश की जय-जयकार की जा रही है। “जय” का अर्थ है विजय या महिमा का गुणगान।
यहाँ पर भक्त भगवान गणेश की स्तुति करते हुए कहते हैं कि आप ही सच्चे देव हैं, आपकी माता पार्वती हैं, जो प्रेम, शक्ति और ममता की मूर्ति हैं, और आपके पिता स्वयं भगवान शिव हैं — जो संहारक हैं, तपस्वी हैं और संपूर्ण ब्रह्मांड के स्वामी हैं।
इससे यह संकेत मिलता है कि भगवान गणेश दिव्य परिवार से हैं, और स्वयं भी संपूर्णता के प्रतीक हैं।

✨ 2. “एकदंत दयावंत, चार भुजाधारी

माथे सिंदूर सोहे, मूसे की सवारी”

 

एकदंत का अर्थ है — एक दांत वाला। यह भगवान गणेश के विशेष स्वरूप को दर्शाता है, जहां उनके एक दांत टूटे हुए हैं। पौराणिक मान्यताओं के अनुसार उन्होंने महाभारत लिखते समय अपनी लेखनी टूट जाने पर अपने एक दांत को ही कलम बना लिया।Shorten with AI

दयावंत का अर्थ है करुणा और दया से भरे हुए। वे सभी जीवों पर दया करने वाले हैं।चार भुजाधारी – भगवान गणेश की चार भुजाएँ होती हैं, जो उनके शक्तिशाली और सर्वव्यापी स्वरूप को दर्शाती हैं।Shorten with AI

माथे पर सिंदूर – यह प्रतीक है शक्ति, सौभाग्य और ऊर्जा का।Shorten with AI

मूषक की सवारी – भगवान गणेश का वाहन एक मूषक (चूहा) है। यह इस बात का संकेत है कि वे अहंकार (जो चूहा दर्शाता है) को अपने नियंत्रण में रखते हैं। इससे यह भी शिक्षा मिलती है कि ईश्वर सबसे बड़े और सबसे छोटे प्राणी को समान दृष्टि से देखते हैंShorten with AI

 

Shorten with AI

✨ 3. “पान चढ़े, फूल चढ़े, और चढ़े मेवा

लड्डूओं का भोग लगे, संत करें सेवा”

इस पंक्ति में आरती के समय की भक्ति भावना का चित्रण किया गया है।
पान, फूल, मेवा — ये सब शुद्धता, प्रेम और भक्ति से भगवान को अर्पण किए जाते हैं।
लड्डू का भोग — भगवान गणेश को विशेष रूप से मोदक और लड्डू बहुत प्रिय हैं। भोग अर्पण करना भक्त की समर्पण भावना को दर्शाता है।
संत करें सेवा — संत, यानी साधुजन और ज्ञानी लोग, भगवान गणेश की सेवा करते हैं, जो यह दर्शाता है कि भक्ति और सेवा का मार्ग सभी के लिए श्रेष्ठ है।

✨ 4. “अंधन को आँख देत, कोढ़िन को काया

बाँझन को पुत्र देत, निर्धन को माया”

यहाँ भगवान गणेश की कृपा और चमत्कारिक शक्तियों का गुणगान है।
अंधन को आँख देना – शारीरिक ही नहीं, यह आध्यात्मिक अंधकार को भी दूर करने का प्रतीक है।
कोढ़िन को काया देना – वे रोगी को नई काया या नया जीवन प्रदान कर सकते हैं।
बाँझन को पुत्र देना – जो निःसंतान हैं, उन्हें संतान सुख देना, उनका जीवन संपूर्ण करना।
निर्धन को माया देना – दरिद्रता और अभाव को मिटाकर भक्त को समृद्धि और स्नेह देना।
इससे यह स्पष्ट होता है कि भगवान गणेश भक्तों की सभी कठिनाइयों को हरने वाले, ‘विघ्नहर्ता’ हैं।

✨ 5. “सूर श्याम शरण आए, सफल कीजे सेवा

मात-पिता सहित घर पधारो देवा”

इस अंतिम पंक्ति में आरती गाने वाला स्वयं को “सूर” कहकर संबोधित करता है — यह तुलसीदास जी की तरह किसी भक्तकवि का नाम हो सकता है।
श्याम — भगवान कृष्ण का पर्याय भी है, परंतु यहाँ यह साधक का स्वयं के लिए प्रयोग हो सकता है — जो ईश्वर की शरण में आया है।
सफल कीजे सेवा — भक्त भगवान से प्रार्थना करता है कि उसकी सेवा को सफल बनाइए, उसे अपना स्वीकार कीजिए।
मात-पिता सहित घर पधारो — भगवान गणेश से विनती की जा रही है कि वे अपने माता-पिता (पार्वती और शिवजी) के साथ भक्त के घर पधारें। इसका अर्थ यह है कि पूरा दिव्य परिवार मेरे घर पधारें, जिससे घर पवित्र, समृद्ध और सुखी हो जाए।

 

श्री गणेश आरती  🔔 सारांश:

श्री गणेश आरती केवल एक गीत नहीं, बल्कि एक संपूर्ण प्रार्थना है — जिसमें गणेश जी की महिमा, उनका सौंदर्य, उनका दया भाव, और उनकी कृपा शक्ति का बखान है।
यह श्री गणेश आरती हमें सिखाती है:

• हर समस्या से पहले “गणपति” को स्मरण करें
• समर्पण, सेवा और श्रद्धा से ही ईश्वर को पाया जा सकता है
• भगवान हर याचना को सुनते हैं — बस मन सच्चा होना चाहिए
• अपने जीवन से अहंकार, आलस्य और अंधकार हटाकर हम स्वयं को गणेश जी के चरणों में रख सकते हैं

 

आप नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करके हमारी वेबसाइट पर भी हनुमान चालीसा पढ़ सकते हैं

॥ श्री हनुमान चालीसा ॥

https://blogsbyayush.com/%e0%a5%a5-%e0%a4%b6%e0%a5%8d%e0%a4%b0%e0%a5%80-%e0%a4%b9%e0%a4%a8%e0%a5%81%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a8-%e0%a4%9a%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a5%80%e0%a4%b8%e0%a4%be-%e0%a5%a5-2025-3696-2/